Om boken: 2018 / Ophelia fångades av en virvelvind av fantastiska händelser och förändringar. Igår var flickan en ny person på polen, som inte förstod vad som hände runt henne, och idag är hon i centrum för en storslagen intrig! Hon kommer att få en dejt som många invånare på polen har drömt om i årtionden: vilken dag som helst nu kommer Ophelia att träffa Farouk själv, Arkens Ande. I den andra boken i serien Through Mirrors ser hjältinnan inte längre ut som en barn förlorat i de vuxnas mystiska värld. Äntligen har hon en chans att ta ödet i egna händer! Och förresten kommer dina händer att hjälpa till här på bästa möjliga sätt: fingertopparna, noggrant gömda under handskar, innehåller magisk kraft. För en sådan gåva är Farouk själv redo att ge mycket, och hjältinnans oönskade fästman, den fyndiga och oförutsägbara Thorne, skulle till och med kunna döda... Christelle Dabos fantastiska värld, splittrad i arkar som flyter i universum, är övervuxen med detaljer, och nu är dess lagar kända för läsarna. Detta gör dock inte överraskningarna mindre – tvärtom, för varje kapitel utvecklas historien om flickan från Anima, som flyttade till polen mot sin vilja, mer och mer oväntat. Hur räddar du din ovärderliga gåva att läsa från andras ambitioner och girighet? Hur överlever man i en penna med rovdjur? Ophelia kommer att behöva lösa dessa mysterier. Tetralogin "Through the Mirrors" av den franska författaren Christelle Dabo (född 1980) är en hel alternativ verklighet, intrikat och oförutsägbar, men genomtänkt in i minsta detalj. Den världsomspännande cirkulationen av den första volymen överstiger 500 tusen exemplar, och det franskspråkiga internet är fyllt med fankonst baserad på berättelser om Ophelia. Den första boken, utgiven 2018 av förlaget KompasGid, blev omedelbart en hit, och fortsättningen på historien är en riktig gåva till ryska fans av Christelle Dabo.